Englisch-Litauisch Übersetzung für assign
- paskirtiTaigi, tikslas - pasiekti nepriklausomą tyrimą ir ypač paskirti civilinį kaltintoją šiam uždaviniui. So the focus is on getting an independent investigation and not least to assign a civilian prosecutor to the task. Dabartintendencija paskirti vyrus ir moteris į akademines pareigas yra žalinga lyčių pusiausvyrai. The current tendency to assign male and female attributes to individual academic disciplines is detrimental to a fair balance between the sexes. Be kitų priemonių, mūsų atstovams valstybėse narėse buvo paskirti vertėjai, siekiant patenkinti vietinius poreikius ir padėti Europai bendrauti jos piliečių kalbomis. Among other measures, translators have been assigned to our representations in the Member States to serve local needs and help to communicate Europe in the language of its citizens.
- skirtiJame laikomasi nuomonės, kad daugiau dėmesio reikėtų skirti minėtų veiksnių vertinimo rodikliams. It takes the view that indicators which measure such factors should be assigned a greater role. Šioje srityje taip pat ketiname svarbų vaidmenį skirti mažosioms ir vidutinėms įmonėms. In this area, we intend to assign an important role to small and medium-sized enterprises as well. Ypač plataus pritarimo sulaukbendra sandara ir nacionaliniai tikslai, skirti kiekvienai valstybei narei. In particular, the overall architecture and the national targets assigned to each Member State have now secured broad support.
Anwendungsbeispiele
- to assign a day for trial
- to assign counsel for a prisoner
- We assign 100 to x
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc